خدمه متشکل از دو فضانورد آمریکایی ناسا – فرمانده پرواز نیکول آوناپو مان، 45 ساله، و خلبان جاش کاسادا، 49 ساله – و همچنین فضانورد ژاپنی، کویچی واکاتا، 59 ساله، کهنه سرباز چهار پرواز فضایی قبلی، و آنا کیکینا، فضانورد 38 ساله، اولین است. روسی سوار بر فضاپیمای آمریکایی در 20 سال.
مان لحظاتی پس از تکمیل اتصال به رادیو گفت: “ما مشتاقانه منتظر شروع کار هستیم.”
خدمه Endurance پنجمین تیم کامل ایستگاه فضایی بینالمللی است که ناسا روی کپسول SpaceX از زمانی که سرمایهگذاری موشکی خصوصی که توسط ایلان ماسک، مدیر عامل تسلا تأسیس شده بود، در ماه می 2020 شروع به ارسال فضانوردان آمریکایی به فضا کرد.
کیکینا در سخنانی روسی که از طریق یک مترجم کنترل ماموریت به انگلیسی ترجمه شده است، گفت: “بسیاری از مردم سخت کار می کنند تا مطمئن شوند که اکتشافات فضایی سرنشین دار مشترک ما ادامه خواهد داشت، تا بیشتر توسعه یابد. ما شاهد زنده این هستیم.” مراسم استقبال
تازه واردان قرار است بیش از 200 آزمایش را در طول ماموریت 150 روزه خود انجام دهند که بسیاری از آنها بر روی تحقیقات پزشکی از “چاپ زیستی” سه بعدی بافت انسانی تا مطالعه باکتری های کشت داده شده در گرانش میکرو تمرکز دارند.
قرار ملاقات آخرین سفر ناسا به آزمایشگاه مداری درست بعد از ساعت 5 EDT (2:30 بامداد IST) پس از پرواز 29 ساعته به ایستگاه فضایی بینالمللی، زمانی که دو وسیله نقلیه در حدود 420 کیلومتری بالای زمین در سواحل غربی آفریقا دور کره زمین چرخیدند، انجام شد. به پخش اینترنتی ناسا از محل اتصال.
ISS که طول یک زمین فوتبال را در بر می گیرد، از سال 2000 به طور مداوم اشغال شده است و توسط مشارکت ایالات متحده و روسیه که شامل کانادا، ژاپن و 11 کشور اروپایی است، اداره می شود.
تیم چهار نفره ای که جایگزین آنها می شوند – سه آمریکایی و فرمانده ایستگاه ایتالیایی، سامانتا کریستوفورتی – و همچنین دو روس و چهارمین فضانورد ناسا که ماه گذشته یک پرواز سایوز به ایستگاه فضایی بین المللی داشت، با آنها با آغوش و دست دادن استقبال شد.
یک فید ویدیویی زنده ناسا نشان میدهد که تازه واردان خندان و بدون وزن با سر از طریق گذرگاه پرشده به سمت ایستگاه شناور میشوند.
خدمه استقامت در بدو ورود، نزدیک به دو ساعت را صرف انجام یک سری روشهای استاندارد، مانند بررسی نشت و فشار دادن به محفظه بین کپسول و ISS، قبل از باز کردن دریچههای ورودی کردند.
یک تیم چهار نفره SpaceX Crew Dragon، شامل یک فضانورد روسی و اولین زن بومی آمریکایی که به مدار زمین فرستاده شد، روز پنجشنبه با خیال راحت به ایستگاه فضایی بینالمللی (ISS) لنگر انداختند و برای آغاز یک مأموریت علمی پنج ماهه روی عرشه حرکت کردند.
کیکینا به پرواز SpaceX Crew-5 ملحق شد و بر اساس توافقنامه اشتراک سواری جدیدی که در ماه ژوئیه بین ناسا و Roscosmos امضا شد، به دو کشور اجازه میدهد به پرواز در فضاپیمای یکدیگر به و از ISS ادامه دهند.
این تیم توسط Mann، اولین زن بومی که ناسا به فضا فرستاده است و اولین زنی که بر صندلی فرماندهی SpaceX Crew Dragon مینشیند، رهبری میشود. مان، سرهنگ تفنگداران دریایی ایالات متحده و خلبان جنگنده جنگنده، نیز جزو اولین گروه 18 فضانوردی است که برای ماموریت های آتی آرتمیس ناسا با هدف بازگرداندن انسان ها به ماه در اواخر این دهه انتخاب شده اند.
اسپیس ایکس هشت ماموریت خدمه را در تمامی مدارها، از جمله پروازهای غیر ناسا، انجام داده است.
© تامسون رویترز 2022
کپسول پرنده خودگردان Crew Dragon که Endurance نام دارد، روز چهارشنبه بر فراز موشک SpaceX Falcon 9 که از مرکز فضایی کندی ناسا در کیپ کاناورال، فلوریدا پرتاب شد، به مدار فرستاده شد.
گنجاندن کیکینا، زن فضانورد تنها در خدمت فعال با آژانس فضایی روسکوسموس روسیه، نشانه ای از ادامه همکاری آمریکا و روسیه در فضا علیرغم تشدید تنش ها بین مسکو و واشنگتن بر سر جنگ در اوکراین بود.